Jesus war der erste Antisemit

Jesus muss der erste Antisemit gewesen sein, denn gemäss der Bibel (Joh 8:44) sagte er zu den Juden,

44 Ihr gehört zu eurem Vater, den Teufel, und ihr wollt die Wünsche eures Vaters ausführen. Er war von Anfang an ein Mörder, der nicht die Wahrheit hatte, weil keine Wahrheit in ihm ist. Wenn er lügt, spricht er seine natürliche Sprache, weil er ein Lügner und der Vater der Lügen ist. 

Frei übersetzt von:

44 You belong to your father, the devil,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BC)”> and you want to carry out your father’s desires.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BD)”> He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.

bzw. die Dt. Übersetzung aus der Luther-Bibel auf Bibel-Online.net:

44 Ihr seid von dem Vater, dem Teufel, und nach eures Vaters Lust wollt ihr tun. Der ist ein Mörder von Anfang und ist nicht bestanden in der Wahrheit; denn die Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die Lüge redet, so redet er von seinem Eigenen; denn er ist ein Lügner und ein Vater derselben

Hier der gesamte Auszug von Joh 8: 31-59 von biblegateway.com:

Dispute Over Whose Children Jesus’ Opponents Are

31 To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AK)”> you are really my disciples.32 Then you will know the truth, and the truth will set you free.”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AL)”>
33 They answered him, “We are Abraham’s descendants<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AM)”> and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”
34 Jesus replied, “Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AN)”> 35 Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AO)”> 36 So if the Son sets you free,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AP)”> you will be free indeed. 37 I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AQ)”> because you have no room for my word. 38 I am telling you what I have seen in the Father’s presence,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AR)”> and you are doing what you have heard from your father.<sup class="footnote" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="[b]”>[b]”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AS)”>
39 “Abraham is our father,” they answered.
“If you were Abraham’s children,”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AT)”> said Jesus, “then you would<sup class="footnote" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="[c]”>[c] do what Abraham did. 40 As it is, you are looking for a way to kill me,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AU)”> a man who has told you the truth that I heard from God.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AV)”> Abraham did not do such things. 41 You are doing the works of your own father.”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AW)”>
“We are not illegitimate children,” they protested. “The only Father we have is God himself.”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AX)”>
42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AY)”> for I have come here from God.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(AZ)”> I have not come on my own;<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BA)”> God sent me.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BB)”> 43 Why is my language not clear to you? Because you are unable to hear what I say. 44 You belong to your father, the devil,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BC)”> and you want to carry out your father’s desires.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BD)”> He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BE)”> 45 Yet because I tell the truth,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BF)”> you do not believe me! 46 Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me? 47 Whoever belongs to God hears what God says.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BG)”> The reason you do not hear is that you do not belong to God.”

Jesus’ Claims About Himself

48 The Jews answered him, “Aren’t we right in saying that you are a Samaritan<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BH)”> and demon-possessed?”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BI)”>
49 “I am not possessed by a demon,” said Jesus, “but I honor my Father and you dishonor me. 50 I am not seeking glory for myself;<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BJ)”> but there is one who seeks it, and he is the judge. 51 Very truly I tell you, whoever obeys my word will never see death.”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BK)”>
52 At this they exclaimed, “Now we know that you are demon-possessed!<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BL)”> Abraham died and so did the prophets, yet you say that whoever obeys your word will never taste death. 53 Are you greater than our father Abraham?<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BM)”>He died, and so did the prophets. Who do you think you are?”
54 Jesus replied, “If I glorify myself,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BN)”> my glory means nothing. My Father, whom you claim as your God, is the one who glorifies me.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BO)”> 55 Though you do not know him,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BP)”> I know him.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BQ)”> If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and obey his word.<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BR)”> 56 Your father Abraham<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BS)”> rejoiced at the thought of seeing my day; he saw it<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BT)”> and was glad.”
57 “You are not yet fifty years old,” they said to him, “and you have seen Abraham!”
58 “Very truly I tell you,” Jesus answered, “before Abraham was born,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BU)”> I am!”<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BV)”> 59 At this, they picked up stones to stone him,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BW)”> but Jesus hid himself,<sup class="crossreference" style="font-weight: bold; line-height: normal; vertical-align: top;" value="(BX)”> slipping away from the temple grounds.

Nun, was würde passieren, wenn man heute öffentlich behaupten würde, die Juden stammen vom Teufel ab? Wenn das z.B. Günther Grass gesagt hätte, anstatt einfach nur eine leise Kritik an der Politik Israels zu üben? Ich darf es mir gar nicht vorstellen – Nazi, Rechtsradikaler, Rassist, Antisemit, Judenhasser, etc. – die gängigen Buzzwords eben, mit denen man Juden- oder Israel-Kritiker immer betitelt. Vielleicht wäre er dann ja auch schon lange tot.

Was bedeutet es aber, das Jesus die Juden als Lügner und Nachfahren des Teufels bezeichnete? Dass er die jüdischen Geldverleiher und Händler aus dem Tempel verjagt hat, wobei die Führungsschichten Jerusalems die Tempelreinigung vermutlich vor allem als einen offenen Angriff auf ihre Autorität und Profitquelle verstanden, weshalb sie den Tod Jesu beschlossen?

Macht das Jesus zum Antisemiten? Und muss jetzt alles, was Jesus je gesagt oder getan hat, verboten werden und alle Jesus-Gläubigen als Volksverhetzer eingesperrt werden?

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s